中国企业已进入“大航海时代”,纷纷走出国门,东南亚的印尼成了许多国内企业出海的第一站。印尼国土面积大,人口2.7亿且人口中位数低于30岁,消费能力强且劳动力资源丰富,GDP增长多年稳定在5%以上,与中国关系友好。本号将陆续发布该国的外商投资法律制度,涵盖外资准入、企业登记、外汇管理、劳动法、税收、知识产权、环保、土地、工程承包、争议解决、特殊经济区域等方面,该法律系列根据已有的公开发表的文章编辑而成。由于该国的法律法规也在不断修订中,企业在作出决策前,请进一步咨询律师。

一、相关法律及政策
1960年颁布的第5号法律,即《基本土地法》,为印尼的土地权益确立了根本的法律框架。在这部法律中,Hak Milik(所有权)被明确为印尼最普遍的土地权益形式。根据该法,只有印尼公民、政府特别指定的法人实体(如国营银行、农业合作社等)以及经国家土地管理局(Badan Pertanohan Nasional)认可的宗教团体和社会组织,才享有持有Hak Milik类型土地的资格,这代表着他们拥有不可剥夺的所有权。
然而,对于非印尼公民而言,他们不能直接拥有Hak Milik类型的土地。 根据《基本土地法》,在印度尼西亚定居的外国人只能拥有使用权、租赁权、建筑使用权和商业使用权。根据《投资法》第21条的规定,印尼政府目前为有意投资的外国人或法人(公司)提供便利服务和/或许可证,包括土地权、移民服务设施和进口许可证设施。《投资法律规范》(UUPM)第22条规定了为有意投资的外国个人或法人实体(公司)提供土地权服务和/或许可证的便利,土地权可一次性提前授予和延期,并可在投资申请时再次延期(土地权详见第2条)。
二、土地权利
1、耕种权
印尼政府提供95年的种植权,初始有效期60年,后续期35年。
2、建筑权
建筑权的授予期限总共为80年,初始有效期为50年,可申请额外延长30年。
3、使用权
使用权的授予期限总共为70年,初始有效期45年,并可续期25年。
三、取得印尼土地权的注意事项
印尼政府提供的便利服务和/或许可证的土地权可同时提前授予外国投资者,并延长其投资活动期限,但须满足《印尼投资政策统一计划》第22条第(2)款规定的若干条件,即:
a.应进行长期资本投资,并应联系印尼经济结构的变化,进而增加竞争力;
b.具有一定投资风险的资本投资,需要根据所开展的投资活动类型,在长期活动中获得资本回报;
c.不需要大面积土地的资本投资;
d.使用国有土地使用权的资本投资;
e.不违背社会公德、不损害公共利益的投资。
在根据授予土地权利的情况、性质和目的对土地是否仍在正常使用和管理进行评估后,可对土地权利进行续期。如果投资公司忽视土地、损害公共利益、不按照土地权利授予的目的和宗旨使用或利用土地,以及违反土地部门的法律法规规定,政府可取消一次性提前授予的土地权利续期。
1、土地调查需要审查的文件
(1)土地所有权文件:详细查核土地取得的权利种类、确认土地所有权归属、土地权利的有效期限,以及是否存有担保等情况;
(2)许可证:检查所有相关的许可证是否有效,并确认是否规定了其他需要履行的义务;
(3)协议:仔细确认是否存在租赁协议、担保融资或贷款协议等,以及这些协议的具体内容;
(4)卖方资讯:详细审查卖方的公司章程、授权代表的权限以及其他卖方文件;
(5)其他:进行实地勘察,调查土地规划图、空照图,并获取纳税证明等相关文件。
2、 土地交易需审阅的文件
(1)位置许可证;
(2)豁免批准函及土地使用委任书;
(3)建筑许可证;
(4)环境评估文件和环境许可证。
3、 土地转让程序注意事项
(1)不需办理权利类型变更:在买卖双方签订买卖协议后,应进一步签订由公证员制作的土地买卖合约。
(2)须办理权利类型变更:首先,买卖双方应签订权利转让合约或土地所有权放弃函,卖方将土地权利转让给国家。随后,买方需向国家申请对土地的预期权利。
四、不动产相关的税款
1、由买方支付:
(1)土地及建筑物购置税:销售价格的5%;
(2)增值税:销售价格的10%;
(3)印花税:6000印尼盾。
2、由卖方支付:
(1)所得税:销售价格的2.5%;
(2)印花税:6000印尼盾;
(3)土地和建筑物税:税率最高为0.3%,以销售价格扣除非应税价值计算,由土地所有人每年支付。
本文由李新立律师团队(包括实习生蔡筠婷)编辑整理,并经印度尼西亚AGA律师事务所管理合伙人Andika Edwin律师审核。
【参考文献】
《印尼最新土地制度更新介绍》:https://mp.weixin.qq.com/s/uZkqt-II19IhNv8YP2dTGw
《外资企业在印尼获得土地使用权的规定》:https://mp.weixin.qq.com/s/QFxCPH4ognvl7u8d-ISVeQ
《印尼洞察|印尼投资设厂基本流程:土地制度和许可证》:https://mp.weixin.qq.com/s/_bvitzeS3whPd4RDTHDo7g